Certainly! Please provide the text of your email, and I will be glad to help you rewrite it following your requirements.