Traduction du texte en français

Mots et significations

• Gentil : Ce mot signifiait autrefois "sot, idiot, simple", et non le compliment qu'il est aujourd'hui.
• Affreux : Les choses affreuses étaient autrefois "dignes d'émerveillement" pour diverses raisons, ce qui explique des expressions comme "la majesté affreuse de Dieu".
• Coquin : Il y a longtemps, si vous étiez coquin, vous n'aviez rien ou vous n'aviez que néant. Puis, cela en est venu à signifier maléfique ou immoral, et maintenant vous êtes simplement mal élevé.

Conclusion

Ces mots montrent comment les significations évoluent au fil du temps, transformant des termes autrefois innocents ou neutres en des mots chargés de contextes différents.